Located in the heart of Tbilisi, Shota Rustaveli boutique hotel can boast a truly distinctive, unique style and concept. Modern, stylish and exquisite design gives this place a special touch of elegance and feeling of comfort and harmony. Wood-dominated interior and pastel colors creates laid-back atmosphere and makes you feel home away from home. The décor also includes some other raw natural materials like leather, iron and granite that gives an additional grace to the interior design. The hotel is just few steps away from Rustaveli Avenue, but guests can still feel very cozy and comfortable thanks to a quiet street across the avenue. Here you will find all the amenities and pleasures, that boutique hotel can offer. Gourmands will also be very happy here- the hotel’s restaurant, Melograno has one of the best cuisines in the city where you will enjoy various culinary delights. Refined style, enchanting food and highly personalized, top-quality service will make your stay here unforgettable.
トビリシの中心に位置するショタ・ルスタヴェリ・ブティック・ホテルは、真に独特でユニークなスタイルとコンセプトを誇ります。モダンでスタイリッシュな絶妙なデザインは、この場所にエレガンスの特別なタッチと快適さと調和の感覚を与えます。木を基調としたインテリアとパステルカラーが、のんびりとした雰囲気を醸し出し、我が家のようにくつろげます。また、革、鉄、花崗岩のような生の天然素材もインテリアデザインにさらなる優美さを与えている。ホテルはルスタヴェリ通りから数歩のところにありますが、通りを挟んだ静かな通りのおかげで、宿泊客はとても居心地の良い快適さを感じることができます。ここには、ブティックホテルが提供できるすべての設備と楽しみがあります。ホテル内のレストランMelogranoでは、様々な料理をお楽しみいただけます。洗練されたスタイル、魅惑的なお食事、パーソナライズされた最高級のサービスは、ここでのご滞在を忘れられないものにすることでしょう。